telemetry (遥测) 在国外商业软件是非常常见的, 收集软件的使用和性能数据的基础管道, 比如 Grafana, New Relic. 相对应的你可能还听过 monitor (监控), 这个对于国内来说更加熟悉一点, 比如服务器监控/性能监控. 如何区分: 遥测是过程, 监控是目的. 只有有了遥测的数据 (比如 I/O error count 突然从 0 飙升到 999+) 才能够进行 "监控" 并且对事故做出反应. 最近火起来的一个词叫 observability (可观测性), 主要是说系统能不能把所有的遥测数据聚合并运用.
