Yoo趣儿

Yoo趣儿 › 探索分享 › 问与答 › 你们看（中文）视频能离开字幕吗？

你们看（中文）视频能离开字幕吗？

查看 210|回复 12
作者：movq   
看外语视频不能离开字幕是可以理解的，但是我发现看中文视频的时候不开字幕也感到很不舒服
其实国内很多视频网站，大部分中文视频都会有字幕
而一些传统电视节目，比如 CCTV 新闻联播，是没有字幕的。
是不是我们越来越依赖字幕了？

字幕, 视频, 依赖

相关帖子

Henri   
有字幕的我看得更不舒服…因为我眼睛总是会不自觉盯着字幕看而不是更多关注画面
gransh   
我也不能，因为大多数人说中文其实吐字并不清晰，或者能听清但是部分词需要过一下脑子才能无歧义的的理解。
CCTV 确实是少有的不看字幕也能听清每一个字的并理解的，但是达到这个水平人很少。
geelaw   
有些节目演员/解说员口齿不清，字幕可以极大降低解读功耗。专业播音、专业演员、专业配音员的语音比较清楚，不用字幕也比较轻松。
b00ms33d   
能离开。（本人听力健全）
trungdieu031   
不能。中文因为字都是单音节，而且同音太多，不看字幕歧义太多
ztstillwater   
春晚现场直播时小品是没有字幕的，次日重播才有字幕。不知大家直播时能看懂小品吗？
nagisaushio   
@ztstillwater 我是南方人，小时候真听不清他说什么😂
razios   
小时候可以不用字幕，现在没字幕浑身不舒服
rickiey   
不能哦，听力好架不住别人口音、网络新词，各种不知名语言穿插啊，方言加网络新词，加中式英语谁能听懂，当然像央视主持人吐字清晰的可以，但能做到的电视台节目什么的能有多少
下一页 »
12下一页
返回列表
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

AD1

热门主题

热门板块

问与答分享发现分享创造奇思妙想分享邀请码商业推广优惠信息PythonPHPJavaJavaScriptNode.jsGo语言C++HTML

公告

标签|小黑屋|Yoo趣儿

GMT+8, 2025-7-7 09:12 , Processed in 0.140534 second(s), 13 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.2

The happiest thing in the world is to strive for an ideal.

返回顶部