后知后觉发现 openai 终于出了 win 版桌面应用,于是赶紧做了下兼容。在 win 上测试过了,能用。 https://github.com/alicewish/MomoEpubTranslator 此脚本基于 openai 桌面应用,也可以用于网页端,不使用 api 。 因为个人需求也加了对 Claude 的兼容。 和其他类似功能脚本相比的优势是我天天用,有 bug 会修。 现在的版本通用性应该比较强了,如果还有什么问题,提 issue ,我会修或者加 FAQ 。