Yoo趣儿

Yoo趣儿 › 探索分享 › 问与答 › 好奇一个问题，为什么这么多人把“券”写成“卷”？优惠 ...

好奇一个问题，为什么这么多人把“券”写成“卷”？优惠“卷”、消费“卷”...

查看 483|回复 22
作者：leinad59   
是什么约定俗成的写法吗？
leinad59
OP
  


Inn0Vat10n   
因为大多数人不知道这个字念“quan”， 拼音打"juan"出来就是消费卷
HFX3389   
我猜这是通假字的一种，“券”通“卷”
很多时候打字还觉得奇怪，为啥打 juan ，打不出“券”
xtreme1   
从语言的角度来说
不送气清音和送气清音(就是这两个字的发音)也就在汉语里区分的比较明显. 英文日文之类的, 基本算是同一个读音了. 换句话说人类就倾向于不太区分这两个音.
weixind   
类似董宇辉把“羽扇 guan 巾”读成“羽扇 lun 巾”。其实就是初高中底子差一些而已，问题不大。
nick   
看看有多少人界和届是混用的
superedlimited   
小学语文没学好，可以回炉重造一下。
bravecarrot   
也有的是明知道是券，故意写成卷的。。。
lululau   
因为念错了，所以写错了
下一页 »
123下一页
返回列表
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

AD1

热门主题

热门板块

问与答分享发现分享创造奇思妙想分享邀请码商业推广优惠信息PythonPHPJavaJavaScriptNode.jsGo语言C++HTML

公告

标签|小黑屋|Yoo趣儿

GMT+8, 2026-1-21 18:00 , Processed in 0.010499 second(s), 11 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.2

The happiest thing in the world is to strive for an ideal.

返回顶部