这人在2016或者更早就专门搞了个地方带搞ip伪造的机器，今天突发奇想想买个测试点东西，发现原来2022年被FBI啦。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文地址https://www.malwarebytes.com/blog/news/2022/06/ddos-for-hire-service-provider-jailed
以下为翻译：
来自伊利诺伊州圣查尔斯市的 33 岁男子马修·加特雷尔因运营向互联网用户和网站提供强大的分布式拒绝服务 (DDoS) 攻击的网站而被判处两年监禁。此次判决导致他的网站被查封，使互联网免受 DDoS 攻击的威胁有所减轻。
Gatrel 是DownThem.org和
AmpNode.com
，两个拥有数千名客户的 DDoS 租赁网站，对超过 200,000 个目标发起了攻击。他被判犯有三项罪名，包括密谋未经授权破坏受保护的计算机、密谋实施电信欺诈以及未经授权破坏受保护的计算机。
检察官在量刑备忘录中写道：“加特雷尔经营着一家犯罪企业，旨在代表数百名客户发动数十万次网络攻击。”备忘录中还提到了更多内容：
“他还为其他网络犯罪分子提供基础设施和资源，让他们开展自己的业务，发动同样的攻击。这些攻击使美国社会的广大民众成为受害者，并影响了世界各地的计算机。”
检察官表示DownThem.org是一项基于订阅的服务，允许付费客户向自己选择的目标发起 DDoS 攻击。
AmpNode.com是一家“防弹”服务器托管服务提供商，“专注于‘欺骗’服务器，这些服务器可以预先配置 DDoS 攻击脚本和易受攻击的‘攻击放大器’列表，用于对受害者同时发起网络攻击”。
Gatrel 的服务帮助对全球目标发起攻击，包括家庭、学校、大学、金融机构和地方政府网站。AmpNode 的许多客户还运营 DDoS 租赁服务。
检察官还表示，Gatrel 为这两项服务的客户提供专业建议和指导，包括“关闭”不同类型计算机的不同方法以及绕过 DDoS 保护服务。为了让潜在客户买单，他使用 DownThem 对这些客户的预期受害者发起 DDoS 攻击，并提供他们的互联网连接已被切断的证据。
加特雷尔的同案被告兼犯罪同伙、来自加利福尼亚州帕萨迪纳的胡安·“塞维隆”·马丁内斯承认未经授权破坏受保护的计算机。他被判处五年缓刑。
