为什么网上很多人把“XX 万”说成“XX 个”?

查看 292|回复 27
作者:cheetah   
murmur   
抖音的敏感字影响到全网了,以前在抖音发视频涉及金额、买卖、交易会被降权
murmur   
以前是赚 20w 或者,后来敏感了就是 20 个 w ,再检测干脆就 20 个了
Morii   
最开始我听到这个表达方式是在我老家东北
当时感觉是为了装逼使用的,表达对「万」这个单位的轻蔑。向外界展示,几万在我这也就也就论「个」的样子。。。
stinkytofu   
不管承认与否, 敏感字审查已经潜移默化的改变了中文的演化了
cmdOptionKana   
就是换个说法而已,民间说钱的时候自古以来就喜欢换各种说法
hsiaochi   
非正式场合为了语句整体的抑扬顿挫和读起来听起来的趣味性 可以换成个 达不溜 万元子 等等表达方式
kwok702   
还有说成“W”、“达不溜”的,我猜最开始的原因是跟短视频平台审查制度有关,还有就是互联网喜欢装逼的人太多,真赚得多不多我不知道,但把多少万说成多少个有种云淡风轻的快感。
hsiaochi   
例如谈论到薪水 我们一般用 10k 来代替万
Kilerd   
广东民间很早就已经在用类似的说法了。 即便是你回看「无间道」里面也是同样的说法 「今晚害琛哥不见了几百块」,就是指几百万。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回顶部