有小伙伴提醒官方更新了2.8.5版本, 我昨天汉化完,结果今天贴地址的时候发现, 几个小时前官方又发布了2.8.6版本,这里立马同步了一波, 用最新版再汉化发布一下.由于上个帖子https://www.52pojie.cn/thread-1795426-1-1.html发布时间过长了,所以重新开了一个帖子.
Upscayl官方网站:
https://www.upscayl.org/
官方源码:
https://github.com/upscayl/upscayl
汉化版链接:
https://pan.baidu.com/s/1Aem-oTZuJVy60KLvlUDBsw?pwd=52PJ
提取码:52PJ
PS: 本人仅做汉化后重新打包,对原版应用的功能和BUG并没有做修改, 对超分结果的质量也没优化. 此前版本Win7系统不支持该安装包,新版应该也不会支持,所以Win7的小伙伴们不用下载了
有小伙伴询问,有没有办法提供一键汉化的脚本或者独立的语言包文件,方便每次官方更新后自己轻松替换即可. 这里我解释一下, 从目前官方版本来说做不到, 真硬要去做到代价可能比重新写一个Upscayl工作量还大....
现在官方是没有提供多语言配置文件的, 所有的文案全部都是在源代码中直接写死的,每个版本代码层面都可能会大修改, 所以只能每次同步代码后按实际修改的代码更新汉化.像这次从2.5.5版本到2.8.5版本,代码层面例如设置页面tsx文案都集中在一起,这次大更新后,光是设置页面很多文案就分散到十几个文件中,这种情况用脚本根本难以处理.
QQ截图20230924110947.png (112.13 KB, 下载次数: 0)
下载附件
2023-9-24 11:10 上传
随着官方自己的更新,也许以后官方会提供多语言的选项,到时候就方便了,在此之前,官方有大更新,我这边都尽可能抽空给大家汉化一下
下面是应用汉化后的使用截图(应用左上角加上了吾爱汉化专版字样):
QQ截图20230923105345.jpg (118.9 KB, 下载次数: 0)
下载附件
2023-9-23 10:57 上传
超分主页面
QQ截图20230923105433.jpg (117.39 KB, 下载次数: 0)
下载附件
2023-9-23 10:57 上传
设置页面
如翻译上有其他建议欢迎小伙伴们一起来讨论优化