大家项目的 README 习惯放中文还是英文?

查看 180|回复 17
作者:EatMi   
起因是写了一个开源的项目: https://github.com/wy-luke/StableDiffusion-Installer-For-Mac (原谅我打了个广告)
在里面写了两份 README ,中文和英文的,纠结了好久,是中文放在首页还是英文放在首页
会考虑很多因素
一方面,这里毕竟是英文为主的社区嘛,作为程序员大家应该都理解,这个应该就不用多解释了
另一方面,觉得自己作为中国人,用母语无可厚非,也能宣扬一下我们国家,同时也是怕被喷,我见过不止一次有人喷,作为中国人但是 README 放的却是英文这件事了
我最终把英文放在首页是因为,看到阿里的一些仓库采用的也是英文,最终一狠心用了英文
我确实是自己想的多,也知道不用太在意别人的看法,自己的项目想怎样就怎样
这里我们不去说哪个对、哪个错,无论哪种都有一定的道理,只是想和大家理性地探讨一下,看看大家更倾向于哪种方式,出于好奇,也出于寻求解决方案
可能有人没有做过相关工作哈,那就假设,如果你有一个开源项目,你会怎么选择,为什么?
想做一个简单的投票,分别在 1 楼和 2 楼回复两个选项,如果你更倾向于某种方式,可以为其加个感谢
(感觉有点像骗感谢来了。。。)

英文, readme, 首页, 中文

EatMi
OP
  
中文
EatMi
OP
  
英文
xipuxiaoyehua   
技术类的我会更偏向于使用英文
jstony   
看情况,面向的主要是中文受众就中文,面向的主要是英文受众就英文。
artnowben   
我在做 dperf 的时候,也考虑过这个问题,最终是中英文都有,英文方便国际化,中文方便国内用户,有中文、英文切换的链接。
https://github.com/baidu/dperf/
EatMi
OP
  
@jstony 确实这样简单粗暴,但是如果两方面都有受众呢,你会更倾向于哪种
jstony   
@EatMi “主要”
EatMi
OP
  
@artnowben 嗯,我看你的首页也是采用了英文,然后加上中文链接
artnowben   
dperf 最终只会用英文,维护中英文太费精力了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回顶部