中文姓氏该怎么用英文表述?张三是 Zhang San 还是 San Zhang?

查看 116|回复 7
作者:Caturra   
baobao1270   
第一种,保留原顺序
rocksolid   
看你的客户,西方的 san zhang ,国内的 zhang san
565656   
护照上是 zhang, san
superedlimited   
Zhang 应该用粤语发音 Cheung ,因为外国人读不出来 Zhang 的发音。
Immortan   
直接 Zhang San 就行了,不用管外国人读不读的出来
vanityfairn   
第二种 san zhang 。正确表达也是 san zhang
gps949   
San Zhang
or
Zhang, San
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回顶部