求个翻译英文版软件的方法或翻译软件或截图翻译软件

查看 65|回复 4
作者:qhdhz   
有些国外软件本身就没有提供汉化版,也没有国内汉化,而且这类软件比较多,必竟如果软件本身不提供中文语言切换,
汉化起来也是个体力活。有些大型国外软件更是没有汉化版。
好,现在问题来了,我如何快速识别软件的英文,当然不会只是单个英文词,也可能是几句英文。
比方说,如下图的这个软件,注:这里只是仅仅做为例子,这类英文版软件很多。

我想知道图中红色方框中的英文意思,要如何弄?使用什么软件识别,肯定不能一个词一个词的识别啊,这样费时费力,而且还要自己猜,
意思还不连贯。这种情况下肯定是整行翻译了。
我反正是想不到什么好方法,要么就是把红色框中的地方先截图,之后再自动翻译,好像有这种软件吧? 是不是叫什么ocr图片识别?
那识别出来的也只是英文版,还要再放到百度翻译网页里,再翻译,有没有一步到位,直接截图后就能翻译出来,就算这种方法我也不知道
使用什么软件,反正我感觉好像论坛里有这类软件吧,只是猜测。
反正就是这个意思,如果有更多好方法,就用最好的方法,如果实在没好办法,那就用一般的方法。
请提供方法及翻译软件,谢谢论坛各位大佬。
为了方便测试,我把此软件放上来,你可以自己试试,https://cowtransfer.com/s/addca63de0f741
别的英文版类软件基本上都大差不差。
[color=]不要用手机等一切与手机相关的翻译,因为我手机已经五六年了,卡得很,软件也安装不下了,放弃手机这条路!

软件, 英文版

keke2000   

截屏复制到百度翻译,可以直接翻译截屏内容
sdfg200607   

手机自带就有拍照翻译的功能,以华为手机为例,打开相机点一下左上角的智慧识图,下面就有拍照翻译的功能。拍个照很快就翻译图片上所有的英文
waiting999   

有道翻译官啊,有道翻译官有个拍照翻译的功能特别好用,不管手机电脑我几乎都是用它
sdfg200607   

电脑上的话其实可以试一试天若OCR,当然不是之前那个大佬在搞了,另外的大佬接手的。
地址:https://gitee.com/wanglifree/tianruoocr-cl/releases
具体的一个运行,我随机找了一个网页的一个句子
[i]
接口的选择:自带谷歌翻译(但需要全局才行)
其他选择:百度、腾讯、彩云(但是都需要自己申请key)
[i]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回顶部