一个可能有点无聊的话题: 在我的记忆里,中文里表达 third party 含义的词一直都是“第三方”,但近两年看到越来越多的人使用“三方”这个词,比如“三方应用”。 此前在我的人生中使用“三方”一词的,只有毕业时的“三方协议”,因为它的确是有三方( three parties )参与的。