Yoo趣儿 › 探索分享 › 问与答 › 中文姓氏该怎么用英文表述？张三是 Zhang San 还是 San ...

中文姓氏该怎么用英文表述？张三是 Zhang San 还是 San Zhang？

查看 180|回复 7

作者：Caturra 发布时间：2023-8-25 18:01:23

如题，顺便想知道大家是用哪一种

San, Zhang, 姓氏, 张三

相关帖子

baobao1270 2023-8-25 18:02:14

第一种，保留原顺序

rocksolid 2023-8-25 18:02:57

看你的客户，西方的 san zhang ，国内的 zhang san

565656 2023-8-25 18:03:39

护照上是 zhang, san

superedlimited 2023-8-25 18:04:16

Zhang 应该用粤语发音 Cheung ，因为外国人读不出来 Zhang 的发音。

Immortan 2023-8-25 18:04:55

直接 Zhang San 就行了，不用管外国人读不读的出来

vanityfairn 2023-8-25 18:05:36

第二种 san zhang 。正确表达也是 san zhang

gps949 2023-8-25 18:06:12

San Zhang
or
Zhang, San

返回列表

公告

返回顶部

中文姓氏该怎么用英文表述？张三是 Zhang San 还是 San Zhang？

相关帖子

浏览过的版块

热门主题

ioio事件是什么鬼？

养老贷又来了，贷贷相传啊

今天要撸2次

好评有礼给的是红包还是优惠卷

现在干啥都太难了，珍惜吧

淘宝现在也好难搞啊

现在的ai能生产图文结合的内容吗

周固固突然发飙了，谁惹他了呢？吃光群众等

怎么吵架了啊

老坛们看过来，周固固同志狂撒金币。折射一

热门板块

公告

网站帮助 - Yoo趣儿

我们的愿景

在 Yoo趣儿投放广告

Yoo趣儿网站用户应遵守规则

中文姓氏该怎么用英文表述？张三是 Zhang San 还是 San Zhang？

相关帖子

浏览过的版块

热门主题

ioio事件是什么鬼？

养老贷又来了，贷贷相传啊

今天要撸2次

好评有礼给的是红包还是优惠卷

现在干啥都太难了，珍惜吧

淘宝现在也好难搞啊

现在的ai能生产图文结合的内容吗

周固固突然发飙了，谁惹他了呢？吃光群众等

怎么吵架了啊

老坛们看过来，周固固同志狂撒金币。折射一

热门板块

公告

网站帮助 - Yoo趣儿

我们的愿景

在 Yoo趣儿 投放广告

Yoo趣儿网站用户应遵守规则

在 Yoo趣儿投放广告