初恋给我写的《同学录》留言,至今看不明白是什么意思!

查看 54|回复 3
作者:虐心   
这是初中毕业那年初恋写给我的同学录留言,她在写这份留言的时候,其实我们已经分手了,她很不舍,很难过。
讲述当时的状态是为了更方便大家推理,这一份留言也是托别的同学转交给我的。
我想知道她留言右侧的大写字母是什么意思的缩写,我拼了好一阵子也想不出来,求大神翻译。
蓝奏云https://wwbs.lanzoub.com/i4G180zym9pg

微软, 留言

zhl7460799   

qywy(千言万语),因为前面有省略号,所以这个解释确信无疑。【wkysmyxmjhlb】我可以说吗也许没机会了吧,连一块就是”千言万语(我可以说吗?也许没机会了吧!)" 完全符合语境。我这是好奇使然回答你的问题。满意采纳一下哦。
tangchuanhe   

借用上面的回答  qywy(千言万语),因为前面有省略号,所以这个解释确信无疑。【wkysm,yxmjhlb】我可以SM也许没机会了吧,连一块就是”千言万语(我可以SM,也许没机会了吧!)" 完全符合语境。但是感觉怪怪的。
CANTON   

当时不琢磨,现在琢磨还有什么意义,有些东西没整明白才是美
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回顶部