今天学了个新词: 诘问, 有多少人知道它的意思?

查看 813|回复 100
cernard   
“我快 40 了, 第一次见这词”
- ok 没问题,兴趣爱好涉猎范围不一样而已
“所以我至今不敢在朋友圈中发表我对文化的看法和见识, 不敢标榜我的品味和底蕴”
- 内心是不是有点脆弱,有那么多人在乎你的看法和见识吗?
“这让我感觉自己是异类, 自己的个性和品味很独特或有问题. 今天我心血来潮去 YouTube 搜了下这首歌, 10 亿次观看. 原来我不是异类”
- 文化本身能存在被你检索到就不算特别小众,但你在中华文化环境中寻求大众与你一起对欧美文化认同是不是有点过分
“不仅小时候没得选, 在社会上其实也没得选, 因为我们有网络审核制度, 有墙.”
- 穷途见匕了属于是,简易下次直接点发水深火热,里面大把老哥在和你一起被迫害
westoy   
@undefine2020
鲁迅那篇《藤野先生》里是有"诘问"或者"诘责"这个词的, 我不知道现在初中语文书还有没有这篇, 楼主这年纪应该是读到过的
SeanTheSheep   
@Livid, 不知道算不算水深火热
WashFreshFresh   
....随便找个人读下 op 写的,应该都能看出他的态度和偏见。
southsala   
一方水土一方人,很简单的道理有什么让你迷惑的。
你总不能要求内陆的人都爱吃海鲜,海边的人都爱吃酸菜吧,虽然你自己这样
多换位思考,琢磨事情的本质才是你要做的
edinina   
你说听音乐这个确实,当时自己听的都是欧美大俗流行歌之类的,但尤其是小地方,几乎没有人能听到一块儿。以至于后来好多中文歌都是跟朋友去 KTV 才学会的
fareware   
我感觉问题的关键不在于没有和合与共,也不在于知识面不同。
在于作为一个接受过义务教育本科以上学历的人,当然会默认你认识“润土”、知道“唐宋元明清”,假如是理工科还会默认你了解什么叫电池感应,如果你不知道,当然会觉得你“记性差”或“学艺不精”。因为知道你学过。
但如果你不知道什么是“老头环”,什么是“The Scientist”,什么是“好莱坞”,我觉得大多数人并不会“嘲讽”你。所以“The Scientist”和“润土”并不能混为一谈。
另外,即使你生在纽约,白皮,你说你不知道 American Civil War ,你觉得你的美国同事,会不会嘲讽你呢?
c6h6benzene   
我觉得这只是“日常会不会用到”的问题。
就像平时口语化的邮件写多了,真要用点正式书面语时写书信就会辞穷一样,诘问就是个正儿八经的书面语,日常你说出来可能大家都会愣一下,但不代表你不会用到追问、质问这类词语。
至于古诗词,我是自己要用到文笔写作翻译的时候,才领悟到小时候背那些东西的作用和意义所在:这就是一个积累的过程。只可惜就跟楼上 @Mithril 提到的那样,当你的日常生活只局限在家、学校和所在城市时,看到“落霞与孤鹭齐飞,秋水共长天一色”,断然是体会不到那种感悟的,而这样就让这种积累过程多了几许厌恶。
再回到你说的好莱坞电影、日本动漫这些。其实所有语言都这样,英语中也有许多看起来高大上的法语词,它们起初确实是用来体现身份和地位的,但也不影响它们最后进到了日常生活当中;日语你真要去追究敬语谦语这些甚至都能著书立说,甚至反过头来还会怀疑自己的中文水平。虽然用最简单最普通的词汇来说这两种语言,应该不至于影响你的日常交流,但想必会影响他人对你的评价,中文也是如此罢了。
mbsky   
太长了不想看,我只想说这个词在书面语中很常见,楼主活了四十年不认识而已
NCZkevin   
看完楼主的发言,突然想起来之前应该看过楼主发帖,之前的帖子里楼主的观点是长相决定地位。这个帖子里明明大部分人在摆事实讲道理,楼主又感悟到别人在秀优越。给人的感受就是沉浸在自己的世界,并且还想获得认同。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

返回顶部