完爆腾讯版 三点:1 制作技术,2,优秀改编 3 文化多样性, netflix 在三体的制作过程中,netflix 投入了大量的资源, 包括全球最优秀的制作团队、全球最好演员阵容和全球最好的特效技术, 确保了影片的高质量呈现。 netflix 版三体在改编过程中力求充分的探索, 对于原著中的精神内核、 人物塑造和情节走向都进行了充分创新和创造,让老作品焕发出新活力。 最重要的是 netflix 版三体在选角上注重文化多样性, 包括了多种族的演员, 如黑人罗辑。原著罗辑他的思想观念、价值观和行为方式都深受中国传统文化的影响, netflix 精心创造出黑人罗辑这一角色, 这一点是以往中国本土版本《三体》改编中不太常见的, 这种多样性使得影片在全球范围内更具吸引力, 同时也体现出科幻作品所拥有的包容和开放的精神。
被人科普了下麦卡锡主义,真可以没把这个本土化 「死了 1500 科学家,2000w 人被迫害,200w 联邦雇员遭到调查(可以理解为我们的官员), 包括图灵 奥本海默 卓别林这种级别的,但是美帝基本没人拍那段历史,拍了也只是一笔带过,那个年代全世界都一个样...」
預告片沒看到有多少文革鏡頭,全書也就開頭部分著重描寫了下文革,要記得原著是科幻小說,文革背景只是個引子。 大家所說的文革鏡頭大多是葉哲泰被女兒葉文雪和老婆檢舉、被迫害那段吧?那段交待原著也不是太多,我看了騰訊版的三體,也有提及,不過確實也就一筆帶過。還有葉文雪被亂槍打死那段開頭原著後來也被剪了好像,找當年連載原文版還能看到。不過這些不算太重要,感覺騰訊版三體在後來葉文潔在開荒隊以及被送到紅岸基地的那段拍得算大膽了。 不知道這次 Netflix 版會如何,就預告片來看,沒看出什麼所以然,等成片吧。