Yoo趣儿

Yoo趣儿 › 探索分享 › 问与答 › 如果官方未提供简体中文，你会去汉化么？ ...

如果官方未提供简体中文，你会去汉化么？

查看 229|回复 6
作者：buyan3303   
英文当母语的除外，
软件的话，包括但不限于浏览器扩展，软件汉化。

汉化, 母语, 简体, 软件

相关帖子

taotaodaddy   
不会啊,我选择学英语
springwood   
其实没有必要，想想 90 年代风靡中国的红白机魂斗罗、超级玛丽等都没有中文，不妨碍一大批人都能玩通关
buyan3303
OP
  
@springwood 红白机，超级玛丽，这些是小时候看里面的日文汉字瞎猜中文语义，小时候玩游戏多数不去关注剧情，更多的是玩魂斗罗，我又一命通关了，我又拿到一把好枪了，无敌了。
hsir   
如果是小众个人用，又会英文，那就没必要；如果是有比较大比例的中文用户使用，那么早就会有很多社区汉化补丁了，也不需要我去汉化。
springwood   
@buyan3303 #3 不是吧，红白机性能很差、显示不了日文汉字的。魂斗罗日版除了 LOGO 是“魂斗罗”三个汉字之外、其他都是片假名和英文，超级玛丽更是全程英文
buyan3303
OP
  
@springwood 哦 这个就不懂了，红白机 差不多 20 年没碰到了，以前是小时候表哥家有一台，我一般是节假日晚上才有机会在表哥家玩红白。那时候玩的是新鲜感，选项全靠记忆和蒙。
返回列表
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

AD1

热门主题

热门板块

问与答分享发现分享创造奇思妙想分享邀请码商业推广优惠信息PythonPHPJavaJavaScriptNode.jsGo语言C++HTML

公告

标签|小黑屋|Yoo趣儿

GMT+8, 2026-4-7 01:34 , Processed in 0.155571 second(s), 14 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.2

The happiest thing in the world is to strive for an ideal.

返回顶部