若 ienification 和 flag 均译为「标志」就会引起混乱。因此,本书采取这样的做法:作为动词用时,我们使用「标志」,但作为名词使用时,我们用「标识」(identification)和「标志」(flag)。