事情是这样的,我最近做了一个产品,可以帮助用户生成虚拟的环球旅行的照片,它是一个网页应用,地址如下
http://travelaroundtheworld.app
然后我把相关信息,发到了 reddit 这个论坛上,收到了一些评价。其中有一个评价让我思考很多,他是这样说的:
haha, this is an interesting app. So, do you think that in today's time travelling is mostly motivated from the fact that one can show off with pictures of it? What problem do you solve?
大意是问我,产品的价值何在?就是让人们生成假的照片去炫耀吗?
这句话对我触动很大,我认真思考了 10 分钟。
我真的是希望人们去炫耀吗?不是,完全不是。
回想下我做这个产品的初衷,我这样回复他:
hi, thanks.
show off?
This word is not very good, I think psychological comfort would be better.
You know, some people may never travel around the world in their lives, including me.
你好,谢谢回复。
炫耀?
这个词不太好,我觉得心理安慰会更好。
你知道的,有些人可能一辈子都没有环游过世界,包括我。