示例代码基于嵌入语言文件和UI文件的示例修改，额外实现了系统参数`--lang`，并使用该系统参数加载指定语言文件。此外，还添加了一个双语版本的询问对话框，允许用户后悔重启程序，并实现了基于选择重启程序、传入指定系统参数的代码。主窗口添加了与系统参数相关的两个按钮。
对PySide6有一定兴趣且有一定基础的可以研究一下，和其他坛友交流一下代码中涉及到的知识点，我就不一一解释了，权当抛砖引玉。
代码如下：
from PySide6.QtWidgets import QApplication,QPushButton,QMessageBox
from PySide6.QtUiTools import QUiLoader
from PySide6.QtCore import QTranslator,QLocale
# 添加 --lang 参数，用于指定程序界面的语言
import argparse
parser = argparse.ArgumentParser()
parser.add_argument('--lang',help='界面的语言，目前支持：zh，en（留空则与系统语言一致）')
args = parser.parse_args()
from PySide6 import QtCore
qt_resource_data = b"\
\x00\x00\x00v\
\x0d\x0a\x0d\x0a Main\x0d\
\x0a \x0d\x0a \x0d\x0a \x0d\
\x0a 0\x0d\x0a \
0\x0d\x0a \
400\x0d\x0a 300\x0d\x0a \
\x0d\x0a \x0d\x0a \x0d\x0a Main\x0d\x0a \x0d\x0a \x0d\x0a \x0d\x0a \
\x0d\x0a \x0d\x0a \x0d\x0a C\
lick\x0d\x0a \
\x0d\x0a \
\x0d\x0a \x0d\x0a \x0d\x0a \x0d\x0a\x0d\x0a\
"
qt_resource_name = b"\
\x00\x0a\
\x04~\xc5}\
\x00m\
\x00a\x00i\x00n\x00_\x00z\x00h\x00.\x00q\x00m\
\x00\x07\
\x03\x80\x15Y\
\x00m\
\x00a\x00i\x00n\x00.\x00u\x00i\
"
qt_resource_struct = b"\
\x00\x00\x00\x00\x00\x02\x00\x00\x00\x02\x00\x00\x00\x01\
\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\
\x00\x00\x00\x1a\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00z\
\x00\x00\x01\x98\xe0I\xa8\xd4\
\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00\x00\
\x00\x00\x01\x98\xdf\x1f\x89\xd2\
"
def qInitResources():
QtCore.qRegisterResourceData(0x03, qt_resource_struct, qt_resource_name, qt_resource_data)
def qCleanupResources():
QtCore.qUnregisterResourceData(0x03, qt_resource_struct, qt_resource_name, qt_resource_data)
qInitResources()
app = QApplication()
# 启动时自动切换的关键代码
translator = QTranslator()
if translator.load(QLocale(args.lang) if args.lang else QLocale(),'main','_',':/'):
QApplication.instance().installTranslator(translator)
window = QUiLoader().load(':/main.ui')
def restart(lang=''):
msg_box = QMessageBox(
QMessageBox.Icon.Question,
'消息',
'确定要重启程序吗？',
QMessageBox.Yes | QMessageBox.No,
window
) if lang=='zh' else QMessageBox(
QMessageBox.Icon.Question,
'Info',
'Do you want to restart application?',
QMessageBox.Yes | QMessageBox.No,
window
)
# 修改标准按钮的文本
yes_button = msg_box.button(QMessageBox.Yes)
yes_button.setText('确认'if lang=='zh' else 'Yes')
no_button = msg_box.button(QMessageBox.No)
no_button.setText('取消'if lang=='zh' else 'No')
# 将默认选择的按钮修改为取消按钮
msg_box.setDefaultButton(no_button)
msg_box.exec()
# 结果转换为标准值
result = msg_box.standardButton(msg_box.clickedButton())
if result == QMessageBox.Yes:
# 接受，使用指定lang参数重启程序
app.quit()
import sys,os,subprocess
python_exec = sys.executable
script_path = os.path.abspath(__file__)
subprocess.Popen([python_exec, script_path,'--lang',lang])
else:
# 忽略
return
button_zh = QPushButton('切换为中文',window)
button_zh.clicked.connect(lambda :restart('zh'))
button_zh.move(0,50)
button_default = QPushButton('Change to English',window)
button_default.clicked.connect(lambda :restart('en'))
button_default.move(100,50)
window.show()
app.exec()
运行截图：
