答案是「 in order to create a sense of scale, so the viewer can tell it's an apple and not a cherry 」
本帖主要是感慨,中文内容杂质真的太多了。
我用谷歌搜索:「 Why apple logo is half bitten?」「为什么苹果标志被咬了一口?」
英文的搜索结果,前三条结果能够很直观的在文中直接引用设计师原话,直截了当解答疑惑。
中文的搜索结果,前几条,有些有提到这个答案。但是更多的是「故事汇」,通篇读完,不是这个可能就是那个可能,最后也没有给出哪个才是直接的答案,花了那么多时间,我还是得不到一个准确的答案。
所以,各位能英文搜索问题尽量英文,不行再中文。
吐槽结束。